如果我未能親身到食物儲存庫，該怎麼辦？

歡迎所有在奧爾巴尼(Albany)和伯克萊(Berkeley)居住、工作或上學並有緊急食物需要者到訪食品儲存庫。

我們在星期一、三和五的下午2-4 時開放予所有人士(無預約亦可).

我們位於柏克萊1600 Sacramento街，在Sacramento 街和Cedar 街之間的街角。

您可以乘搭公共交通AC巴士52號，巴士站正在我們大廈(在Sacramento街)的門口。

捷運Bart 的北柏克萊站距離Cedar 街南面和Sacramento 街只有3個街區。

我們有一個小型停車場，附近亦有路邊泊車位。

柏克萊食物儲存庫提供輪椅使用者的通道。

伯克萊食物儲存庫還為無法到訪儲存庫的伯克萊(Berkeley)和奧爾巴尼(Albany)家庭提供送貨到府服務，請提交網上申請或致電 (510) 332-3978 索取申請表格.

如果我不是住在伯克萊(Berkeley)或奧爾巴尼(Albany)可怎樣獲得食物？

每個社區都有食物儲存庫，如果您住在阿拉米達縣(Alameda County)，請致電 (510) 635-3663聯絡阿拉米達縣(Alameda County)社區食物銀行或瀏覽網站FoodNow.net，以得知最近您住所的食物儲存庫，如果您住在康特拉科斯塔縣(Contra Costa County)，請致電(925) 676-7543 聯絡康特拉科斯塔(Contra Costa)和索拉諾(Solano)食物銀行或瀏覽網站foodbankccs.org。

當我到訪食物儲存庫時會怎樣？

我到食物儲存庫時會收到什麼？

只要還有存貨，每個人都會收到一些美國農業部(USDA)的食物，所有家庭將收到由食物儲存庫購買或捐贈予儲存庫的食物，其中包括耐貯的主糧、冷凍肉及一些新鮮水果和蔬菜、奶製品和麵包。

我到食物儲存庫時需要帶備什麼？

需要，您在到訪食物儲存庫時需要攜帶一些物品：

身份證明：請在每次到訪領取食物時攜帶有照片的身份證明文件。

居住證明、工作證明和在校證明：在您首次到訪時，亦需要帶備一些證明，以確認您的伯克萊(Berkeley)或奧爾巴尼(Albany)地址，可接受的住址證明文件可以是：

·         最近一份有現在地址的郵件

·         出租或租賃協議

·         水電費賬單

·         最近另一份有現在地址的郵件

·         W-2 表格

·         學生證

·         學校成績表

請注意: 為了保障您，我們不會保留這些文件在儲存庫內。

需要多久才可以收到食物？

伯克萊(Berkeley)食物儲存庫只提供緊急食物援助，請在緊急情況下尋求我們的服務。

如需持續獲取食物方面的援助，請致電以下任何一家機構：

·         伯克萊市WIC資料：510-981-5360。支持和援助孕婦和哺乳婦女和幼兒。

·         CalFresh：877-847-3663。食物購買援助 (以前為糧食券，又稱SNAP) 。 屋崙。

·         一般援助：510-891-0700。阿拉米達縣 (Alameda) 社會服務部，200 San Pablo Ave, Berkeley, CA。

如訪客由於疾病或體弱，而無法自行到食物儲存庫，在這種情況下，訪客可派代表到食物儲存庫為他們代領食物，訪客只須填寫授權表格，指定某人為代表即可。此外，該代表代訪客領取食物時，需出示自己有照片的身份證件，如訪客未能到食物儲存庫填寫授權表格，該代表可以在領取食物時攜同有訪客照片的身份證明文件和便條前往，便條內容應包括訪客住址、家庭人數和領取食物代表姓名。該代表將收到食物和需要再次到訪時使用的表格，我們要求代表在每次到訪時交回填妥的表格。

伯克萊食物儲存庫還為那些無法親自前往儲存庫的需要者提供送貨到府服務，請填寫申請並於網上提交或致電 (510) 332-3978 索取申請表格。